23/03/2006   la ispezione del cavo orale e' considerata attività odontoiatrica, condanna per un'assistente alla poltrona che aveva cementato un ponte

Sentenza del 07.02.2006 - Sez. II
omissis

Motivi della decisione

M.B. veniva tratto a giudizio davanti al Tribunale di Milano in composizione monocratica per rispondere del reato di cui all'art. 348 cp, per aver esercitato abusivamente la professione di odontoiatra presso il "C. sas" praticando cure dentali e cementazione a E.D. Con sentenza in data 5.11.2004 il Tribunale dichiarava l'imputato colpevole del reato ascrittogli e, concesse le attenuanti generiche, lo condannava alla pena di mesi uno di reclusione, sostituita con la pena di Euro 1.140,00 di multa.
Il fatto risultava provato dalla deposizione del teste C., tecnico della prevenzione dell'ASL di Milano, che aveva svolto accertamenti sulla vicenda. Egli si era recato presso il "C. sas" ed aveva trovato una donna in sala d'attesa ed altra donna in una sala operativa, tale E.D., sdraiata sulla sedia del riunito dentale con accanto il B., con camice, guanti e mascherina e nei pressi strumenti che risultavano sporchi, quindi da poco usati. La donna aveva riferito di essersi portata presso lo studio per una cementazione.
La stessa aveva riferito di essere in cura dal dr. D., aggiungendo che quel giorno, essendole caduto un ponte, si era recata presso lo studio dentistico per farlo sistemare; avendo appreso dell'assenza del dr. D., il B. che era presente - e che ella sapeva essere studente di medicina -, l'aveva fatta accomodare per vedere di poterla aiutare; la donna aveva dichiarato di non aver mai parlato col B. di cure e spese. Il D. aveva confermato che il B. lo affiancava nella preparazione del materiale e degli strumenti che egli utilizzava per l'intervento sui pazienti, che svolgeva personalmente. Il Tribunale riteneva provata la responsabilità del B. ancorché non risultasse provato che lo stesso all'atto dell'intervento del tecnico dell'ASL avesse già effettuato la cementazione del ponte. La teste infatti aveva riferito che il B. le avesse già ispezionato il cavo orale e peraltro il C. aveva riferito come l'imputato fosse già in pieno assetto operativo quando egli era intervenuto, e che gli strumenti erano sporchi e quindi già usati, essendo impensabile che gli stessi fossero rimasti in quelle condizioni dal giorno precedente.
Secondo il giudice egli quindi stava compiendo già attività di odontoiatra non avendone i requisiti. Proponeva appello l'imputato chiedendo l'assoluzione perché il fatto non sussiste. Sosteneva di non aver mai svolto attività di odontoiatra; la stessa teste D. aveva riferito di aver sempre visto l'imputato come apprendista e di non aver mai tratto con lui per i preventivi o per i pagamenti; peraltro la situazione in cui egli era stato visto dal C. presso il riunito dentale era eccezionale. La teste aveva riferito come il B. stesse semplicemente guardando come mai il ponte fosse caduto. Peraltro - si sosteneva con il gravame - l'ispezione del cavo orale con uno specchietto non poteva qualificarsi come intervento professionale.
In subordine chiedeva comunque la derubricazione del reato nell'ipotesi di tentativo. In estremo subordine chiedeva la riduzione della pena nel minimo e l'applicazione della sola pena pecuniaria. All'odierna udienza le parti concludevano come da verbale.
Osserva la Corte come non possa essere accolto l'atto di appello. Invero, il giudice di prime cure ha correttamente motivato sulla sussistenza del reato. La testimonianza del C. è stata quanto mai illuminante; in sostanza il B. non stava semplicemente ricevendo la D. per assumere informazioni dalla stessa e spiegarle come fare, né che stesse semplicemente guardando come sistemare il ponte, ma si trovava in pieno assetto operativo, con mascherina, camice e guanti; la paziente era seduta nella sedia del riunito dentale; il C. ha riferito di aver accertato la presenza degli strumenti sporchi accanto al B., quindi evidentemente già usati dal medesimo poco prima per l'ispezione del cavo orale della paziente, non essendo seriamente pensabile che fossero rimasti in quelle condizioni nel riunito dentale da un intervento precedente.
Correttamente, mancandone la prova, il giudice di prime cure ha escluso dall'attività compiuta quella di cementazione del ponte; ma nondimeno la condotta dell'imputato ha integrato l'ipotesi di reato contestata; non vi è dubbio, infatti, per giurisprudenza costante, che l'ispezione del cavo orale sia attività odontoiatrica; la stessa quindi doveva ritenersi vietata al B. che non aveva i prescritti requisiti di legge. Per le considerazioni sopra svolte il reato deve intendersi consumato, non essendo la condotta del prevenuto rimasta alla fase del tentativo.
Venendo al motivo riguardante il trattamento sanzionatorio, rileva la Corte come la pena inflitta debba ritenersi congrua in relazione alle modalità del fatto, alla gravità dello stesso e alle condizioni soggettive dell'imputato; la richiesta di pena pecuniaria è evidentemente un refuso, avendo già il giudice di prime cure sostituito la pena della reclusione con la corrispondente pena della multa. Va pertanto confermata l'impugnata sentenza.
Al rigetto dell'appello segue la condanna dell'imputato al pagamento delle spese di questo grado di giudizio.

P.Q.M.
La Corte
Visti gli artt. 592 e 605 cpp
Conferma
la sentenza emessa dal Tribunale di Milano in data 5.11.2004 appellata dall'imputato B.M., che condanna al pagamento delle spese del grado.
Così deciso in Milano il 7 febbraio 2006.
Depositata in Cancelleria il 14 febbraio 2006.

da www.dirittosanitario.net